The decision to fly the victim of a gang rape that outraged India for treatment in Singapore made little medical sense as the woman was so severely injured that her death was all but inevitable, doctors say.