It is unclear how often kidney donors have trouble obtaining insurance, but advocates say the fear of being uninsurable may be a powerful deterrent to donation.