"Fecal transplants" are an effective way to treat people with one type of intestinal bacteria infection, a new study shows