Robin Roberts has announced that Friday will be her last day on “Good Morning America,” before she begins medical leave to treat the blood and bone marrow disease myelodysplastic syndrome (MDS).