Even after little Evan Ranieri receives a kidney transplant, the follow-up costs for his family will likely top $45,000 in the first year alone.