Next to ads for local pizza delivery services on Facebook and Google, a health system in Pennsylvania is advertising a lung transplant service.