EXETER — A leading expert in the treatment of hepatitis C said Tuesday that he is getting closer to gaining approval to use a new experimental treatment in a clinical trial on the patients impacted by the hepatitis C outbreak at Exeter Hospital.