A 21-year-old woman who used social media to get thousands of people to sign up as potential organ donors is recovering from a lung transplant.