THE successor to the Onoe Kiku­nobu Dance Co., a traditional classical Japa­nese dance school in Nuuanu, received the gift of a kidney from someone he never imagined: his colleague and student.